Showing posts with label Franciaország. Show all posts
Showing posts with label Franciaország. Show all posts

August 3, 2023

Mont Saint Michel 32

 Harmickét éve álltam - talán pont itt - és bámultam Mont Saint Michel fantasztikus sziluettjét. 

Sokminden megváltozott azóta! Például már nem ugyanaz a felvezető út, mint akkor. Az egy komoly töltésen vezetett, egy igazi gát volt, ahol autók parkoltak de mára már elbontották. Így lett Mont Saint Michel ismét sziget, így "szakadt" el a szárazföldtől mert az új lábakra emelt feljáró már szabad utat enged a dagálynak. A víz időnként teljesen körbeveszi, és ettől mintha "kihajózna" vagy inkább a vizen lebegne ez az ékszerdoboz amit a természet és az ember közösen épített ilyen sajátos összhangban. Aztán ha a víz visszahúzódik, a sziget eltűnik és az "ékszerdoboz" földet ér. Ez a különös kettőség jellemzi Mont Saint Michelt, vagy Szent Mihály hegyét. A víz időnként a hátára veszi, lebegteti, mintha emelné felfelé, az ég felé, ahova a templom tornya is mutat. 

Nekem közben elszelet harminckét évem... Hosszú idő és számtalan tapasztalás, megélés, érzelem, tanulság gyűlt össze ezalatt. Előre vitt, vagy hátra? Talán sehova, mert én most ugyanott állok mint harminckét évvel ezelőtt. Állok és nézem a sziluettet. A látvány elbűvől és ma is ugyanúgy bele tudok feledkezni mint rég. 

Azt gondolom, hogy a szépség az élet igazi lényege. Ha megérint,  a mindennapi dolgok, gondok hirtelen semmivé lesznek, és megszűnik minden időbeni viszonyítás, hogy mondjuk valami akkor történt amikor ez vagy az, mert az "ez vagy az"-ról is teljesen megfeledkezünk. A szépségben időtlenség van. Íme, itt állok és mintha az akkori énem lennék, vagy mintha ő lenne a mostani önmagam! Az idő összefolyt, a rétegei egymásra tevődtek, megszüntek. Mert a szépség érintése feloldja az időt és átröpít az időn túlra, az időtlenségbe. Hatalmas kiváltság ha az időbe zárt embert ez megérinti. Csak egy pillanat és mily röpke, mily illékony! Hálás voltam, hogy újra részese lehettem. 




Mikor Maiwenn-el itt jártunk, alig voltak látogatók. Távolról sem volt annyi turista mint most! Ma ez egy üzem, egy teljes iparág aminek a jövedelmét GDP százalékban fejezik ki. Hát Istenem, mivé lett Mere Poulard kifőzdéje! Egy nemzeti szinten mérhető, pénzt generáló intézménnyé. A kekszeit rég ismertük mindenféle reptéri és Auchan üzletekből, ezért elkerültük az agyonzsúfolt auberge-t. 

Viszont végigjártuk a kolostor termeit. Csodálatos építészettörténeti lecke ahogy a korok egymásra épülnek. Lent a román kor nehézkes szerkezete áll. Vaskos oszlopok, szűk ablaknyílások és félhomály, ez Mont Saint Michel legrégebbi része. Erre épülnek a következő korok, a gótika, a reneszánsz egyre könnyedebb, szofisztikáltabb formavilága. Legfelül áll a templom és az élesen felfele nyúló torony, Szent Mihály aranyozott szobrával. 

Itt találkoztunk a zarándokokkal. A templom csordultig telt emberrel és lassan elkezdődött a szentmise. Mont Saint Michel él, hogy így mondjam, ma is. 






March 2, 2023

Tizenhárom: újabb kirakat

 

Újabb? Nem vagyok meggyőződve... a nyolcadik alkalommal ugyanezek a balerinák táncoltak a kirakatban. Ez a dézsávű, hogy fransziásan' fejezzem ki magam. 



Azért mégis volt újdonság. Felújították a szállodát ahol visszatérő vendég vagyok és a falakon már az új tapéta díszelgett. És micsoda tapéta! Igazi virágoskert papagájokkal, csak a hanghatás hiányzott :) 

A teljesség kedvéért: ez egy Eijffinger tapéta! A dán Eijffinger lakberendezési cég csodás kreációja. 


Kirakat előszőr...
Kirakat másodszor... 
Kirakat harmadszor....

October 5, 2022

April 26, 2022

Újra kirakat, tizenegyedszer

 A Covid-karanténok lassan levonultak, és az utak újra megnyíltak. Majdnem három év telt el az utolsó kirakati poszt óta, és mennyi minden történt ezalatt! Pedig alig utaztunk, nagyon keveset találkoztunk még azokkal is, akikkel egy házban lakunk. És mégis, valami mintha mégis megváltozott; nem kívül, hanem belül. Az ember gondolkodásában, amitől már másként szemléli a kinti világot. Vagyis megváltozott valami bent, amitől a kint is átalakult.
Hiányoznak a karanténos kirándulások. 

Balettcipő bolt kirakata Párizsban, a rue de la Paix-n 2022 áprilisában: 





... és a környék: 


Kirakat előszőr...


April 16, 2019

Notre Dame

A párizsi Notre Dame templomában azt szeretem a legjobban, amikor a vasárnapi mise végén felharsog az orgona. Az orgonista improvizálni kezd és a regiszterek fokozatosan harsognak fel.  Újabb és újabb sípok szólalnak meg, újabb szólamok csatlakoznak a bővülő, emelkedő, spirálokban terebélyesedő futakomokhoz és betöltik a temlomot. A boltívek mintha nyújtóznának az növekvő hangözönben ami egyre fenségesebben, tovább, tovább dagad, telítődve sokasodik hogy már feszül a tér mert nehezen bír el ezzel az áradással amikor! Szinte észrevétlenül, megnyílik a főbejárat két vaskos fatáblája és a templomot elönti a fény. A harsogó hangözön egyszerre összeolvad a világossággal...

Nem hiszem, hogy van ember, akit ez ne érintene meg. És ne várná, hogy újra része legyen benne.

FLUCTUAT NEC MERGITUR


June 17, 2018

Hármas út


Bázelben szállt le a repülő. Semmi különlegesség, tényleg: sík vidék közepén szabályos hasáb alakú épület hosszan előrenyúló tetővel. A színei többnyire szürkék: a padlószőnyeg piszok-tűrő, eleve kopott színű és a kőburkolat sem különb. Még azt is mondhatnám hogy fantáziátlan, ámbár korrekt ahogy egy német, vagy svájcitól kitelik. 
A kijáratnál következik viszont az igazi érdekesség, a nagy elágazás, a "hármas út". A három kijárat felett hatalmas táblák jelölik mindenik rendeltetését: 
                       - Németország 
                       - Svájc 
                       - Franciaország. 

Akár a mesében! :) Mint egy "Csongor" Tünde után jártában, három ország között választhat az ember. Melyik a célravezető? Merre a megoldás? Íme, Ilma sejtelmes útbaigazítása:


                                                           "Sík mezőben hármas út 
                                                            Jobbra, balra szerte fut, 
                                                            A középső célra jut. 
                                                            Csongor úrfi, jó szerencsét."



May 31, 2017

Vacsora

Az élet néha olyan mint a rock-and-roll: kidob, rángat, megforgat és elhajit, hogy estére teljesen lefárad tőle az ember. Hazafele menet fejében tovább kavargnak végeláthatatlanul az események, beszélgetésfoszlányok, indulatok amik lezajlottak és amik - ki tudja! Majd bekövetkeznek egyszer, a közeli vagy távoli jövőben. Otthon végre ledobja a cipőjét és szabályosan kinyúlik a legkényelmesebb alkalmatosságon.

Ma ilyen napom volt. Hanyat fekve néztem a plafont s amig néztem, lassan kezdtek megnyugodni bennem a dolgok. Elhalkultak a párbeszédek és a növekvő csendességben végre felfigyeltem, hogy korog a gyomrom. Akkor villant be, hogy rég vacsoraidő van és én most Strasbourg-ban vagyok egy belvárosi szállodaszobában. Talán ha elindulok a katedrális fele még valami jó is kisülhet a mai napra. Ilyenkor, mikor "táncoltat" az élet, jól esik szembesülni egy, már befejezett, jelentős emberi erőfesztéssel mint ez a katedrális. Talán erőt ad és biztatást, hogy folytatni érdemes, lám-lám ez a technikai csoda is négyszáz évig épült amig végre felavathatták. Sőt, jódarabig ő volt a világ legmagasabb épülete, igy nem akármilyen véget ért a történet.

Elindultam.  A katedrálist körülvevő házak nagyjából többszáz évesek. Zegzúgos utcák mentén szoronganak régi faszerkezeteikkel és apró ablakaikkal, hűen idézve a középkor hangulatát. A keskeny, rövid sikátoroknak hamar a végére érni s az újabb és újabb sarkokon beforulva mint egy labirintusban, úgy érezheti magát az ember. És akkor hirtelen, mikor már-már azt hitte egészen eltévedt, mikor egy újabb sikátorba néz be, az utca végén a képet teljesen betölti a katedrális vöröslő faragott tömbje. Lenyűgöző meglepetésként hat a semmiből előbukkanó hatalmas méret, szó szerint lélegzetelállitó látvány. Az ember tekintete villámgyorsan szalad felfele a gótikus ivek függőleges vonalán és már az eget kémleli mire a torony csúcsát sikerül befogni. A homlokzatból csak részletet látni, a számtalan csipkés faragvány zűrzavarában az egész olyan, mintha egy óriási, diszes drapéria zárná el az utat. Számomra talán pont ez a meglepetés-élmény jelenti a legtöbbet ebből a katedrálisból, ez a bravúros látvány, amit  az ösztönös középkor oly leleményesen rakott össze.

Nem is mentem tovább. Hosszan bámultam egy kisvendéglő teraszáról mialatt megvacsoráztam.




May 2, 2017

Cannes

A címem megváltozott, az elmúlt három napban a következőre: Hotel Marriott, Boulevarde de la Croisette, Canne / Cote d'Azur, Franciaország. Ha a képet nézzük, akkor az a nagy épület balra a Palais des Festivales, ahol pirosszőnyeges lépcsőkön szoktak vonulni a sztárok és hosszan a part mellett sorakoznak tovább a szállodák.  A Marriott szálloda a fesztiválcsarnok mögött következik a parti sétányon.


Ezt látni a szálloda teraszáról:




Ezek a "paparazzik" vadásztak ránk mikor mentünk felfele a nagy piros szőnyegen a Palais des Festival lépcsőjén.  Mindenki gyorsan kihúzta magát, el kezdett viselkedni és mosolyogni. Ahogy a sztároktól tanultuk, nade hiába! A végén sült ki csak, hogy nem volt a fényképezőgépükben "film"....







Ezek a jachtok "éktelenkedtek" a nagyterem terasza előtt:



Csak szólok, ha valaki levelet írna, kérem ne erre a címre postázni mert sajnos azóta "elköltöztem".

March 13, 2016

Kirakat nyolcadszor



Hát ilyen volt előszőr, és ilyen volt másodszor. Ezelőtt jó három éve láttam harmadszor majd negyedszer, és április elején ötödször. Tavaly a "francia kapcsolatom" küldött egy képet a kirakatról és mikor újra arra jártam, ezt találtam.

Most már így néz ki. A technika betört a balettcipő bolt kirakatába is, neoncsövek formázzák a balerinákat.



A három balerina





July 21, 2015

Euskal Herrian

Euskal Herrian azaz Baszkföld.

Honnan származnak a baszkok? Ki tudja... eredetük teljesen ködös, viszont Európa legrégebbi lakott területén éltek mindig..
Milyen családhoz tartozik a baszk nyelv? Ki tudja... legalább hatféle elmélet van a nyelvi hovatartozásról és egyik sem teljesen bizonyított. A környezetükben egyértelmű nyelvrokonaik nincsenek.

San Sebastian látványa a várból
Mindig ilyen harciasak voltak a baszkok? Hát csak amióta felbosszantották őket és földjüket két különböző királyságba integrálták. Ma autonóm föld a spanyol rész, de még több önrendelkezést szeretnének. A franciákhoz csatolt részeken sem egyértelmű a béke. A számtalan altalajkincs, a tengeri kikötők, a fantasztikus táj évszázadok óta vonza a különböző népeket és hatalmakat. 

A tengerparton utazva megálltunk Lekeitio-ban, egy kis tengerparti városkában és eltöltöttünk két napot. Mint a legtöbb hasonló kisvárosnak, Lekeitio-nak is állt a többszázéves gótikus katedrálisa és középkori szűk utcák vezettek le a kikötőbe. Bolyongásaink során sok szép házra akadtunk. Általában többemeletesek és kőből épültek igen jó minőségben.

Lekeitio kikötője, háttérben a templomtorony
Így akadtunk erre a szép de lakatlan palotára is. Furcsa volt ilyen elhagyatott épületet látni ami igen ritka volt egész utazásunk során.

Az Abaroa palota
A tengerparton végig üdülőhelyek sorakoznak melyek közül a leghíresebbek San Sebastian és Biarritz a francia partok mentén. Ebbe a sorba illeszkedett Lekeito is. A palotában egykor hercegek, királyok szálltak meg, ezt beszélheti el ez az ismeretterjesztő panó is. Csak baszk nyelven. Hát mit tehet az ember, jól megnézi a képeket és mit lát? Az Osztrák-Magyar monarchia térképét. Biztos valami magyar vonatkozás is lehet, ki tudja? A kiváncsiság nagy motor, én is megpróbáltam megérteni valahogy a szöveget.


Így hangzik baszk nyelven:
XIX mendearen erdi-erdian udarako jauregi bat eta lorategia (gaur eguneko parkea) eraiki zituen Jose Javier Uribarrenek lsuntza hondartza gainean (Jauregi haren lau hormak lurreratu egin ziren 36ko gerra ostean, 37an erre egin baitzen). Lekeition izan zen Antonio Cavanilles bidaiariak ondo deskribatzen du orduko Lekeitio. Esan daiteke ordutik hasi zela "turismoa" garatzen gure herrian: etorkizunean jauregi hartan hartuko zuten ostatu hainbat pertsonai ospertsuk. XIX mendean, Espainiako Isabel II.ak azaleko gaixotasunak osatzeko Kantauri itsasertza aukeratu zuen eta, XX.ko 20.hamarkadan, Austro Hungariar inperioko Zita emperatriza etorri zen Lekeitiora gorte uda pasa etortzeko joera hura. Goi burgesiak atsegin zuen euskal kostaldea uda pasatzeko. Kantauri itsasertzeko zirkuituaren barruan kokatu zen Lekeitio, aisialdirako gune legez, Donostia edo Miarritze bezalako hiriekin batera. Testuinguru horretan eraiki zuen Jose Maria Abaroak bere jauregia. 
A magyarosítást a Google fordító -ra kellett bízzam de ő csak ennyire jutott. Mindenki szabadon kombinálja ki azt, amit jónak gondol:
A tizenkilencedik század közepén épült a nyári palota és a kert (a mai park) a tengerparton Jose Javier Uribarren lsuntza. Antonio Cavanilles jól leírta utast óránként Lekeitio. Amíg azt lehet mondani, hogy "turizmus" fejlődik hazánkban a jövőben lesznek a palotában különböző hírességek.
A tizenkilencedik században, Isabel II a Cantabria partja választotta bőrbetegségek formájában, a 20. században, az Osztrák Magyar Monarchia  császárné Zita jött, de inkább jöjjön a bíróságra a nyáron.
A dzsentrifikáció szereti tölteni a nyarat a baszk partján. Lekeitio bekerült a Cantabriai partján az áramkör, mint egy rekreációs terület, olyan városok közé mint San Sebastian és Biarritz. Ezzel összefüggésben  építette a palotát Jose Maria Abaroa.

June 9, 2015

Kirakat hetedszer


Hát ilyen volt előszőr, és ilyen volt másodszor. Ezelőtt jó három éve láttam harmadszor majd negyedszer, és április elején ötödször. Április végén a "francia kapcsolatom" küldött egy képet a kirakatról.
Tegnap délután láttam hetedszer és előszőr láttam nappal. Micsoda szerencse! Mert így tudott igazán érvényesülni a kirakat elrendezése. A kiállított babák és ruhák teljesen szokványosak voltak, de a háttérben öt tűkör-csík forgott állandó jelleggel amiben tükrözúdött a környék állandóan változó képe. Ebben a kis videóban megtekinthető:





April 21, 2015

Kirakat hatodszor -- a francia kapcsolat

Már  "társszerzőm" is van a kirakat-fotózáshoz, most érkezett a legújabb és legrissebb kép egyenesen Párizsból, a Rue de la Paix-ről. Három hét sem telt el és íme, ismét átrendezték a balettcipő bolt vitrinét!

Hát ilyen volt előszőr, és ilyen volt másodszor. Ezelőtt három éve láttam harmadszor majd negyedszer, és e hónap elején ötödször. Ma ilyen:


October 22, 2014

Kirakat negyedszer...

Ez már hagyomány: valahányszor Párizsban járok a Garnier opera környékén, lefényképezem a balettcipő üzlet kirakatát.
Ilyen volt előszőr, és ilyen volt másodszor. Ezelőtt két és fél éve láttam harmadszor és tegnap negyedszer. Most ilyen volt: